El Plano, descripción de control (26.09.2012)